Focus on
Henry Savage Sweetman: the man who uncovered Ireland’s medieval history
Henry Savage Sweetman published the Calendar which translated over 8,000 Irish medieval records. But who was Sweetman and why did he complete this project?
Piece
Translations of census forms into Italian, Greek, Polish, Urdu, Hindi and Bengali...
Catalogue reference: RG 19/460
What’s it about?
This record is about the Translations of census forms into Italian, Greek, Polish, Urdu, Hindi and Bengali... dating from 1965-1966 in the series Office for National Statistics and Predecessors: Census Returns: Correspondence,.... It is held at The National Archives, Kew.
Is it available online?
No, this record is not available online. However, you can order a copy. Other ways to view it.
Can I see it in person?
Yes, this record is held at The National Archives and is available to see in person. How to view it.
Full description and record details
-
Reference (The unique identifier to the record described, used to order and refer to it)
- RG 19/460
-
Date (When the record was created)
- 1965-1966
-
Description (What the record is about)
-
Translations of census forms into Italian, Greek, Polish, Urdu, Hindi and Bengali (originals and translations)
-
Held by (Who holds the record)
- The National Archives, Kew
-
Former department reference (Former identifier given by the originating creator)
- 674/66
-
Legal status (A note as to whether the record being described is a Public Record or not)
- Public Record(s)
-
Closure status (Whether the record is ‘open’ (available to the public) or ‘closed’ (not available due to a legal exemption))
- Open Document, Open Description
-
Subjects (Categories and themes found in our collection (our subject list is under development, and some records may have no subjects or fewer than expected))
-
- Topics
- Census
-
Record URL
- https://beta.nationalarchives.gov.uk/catalogue/id/C2602510/
How to order it
- View this record page in our current catalogue
- Check viewing and downloading options
- Select an option and follow instructions
Series information
RG 19
Office for National Statistics and Predecessors: Census Returns: Correspondence,...
See the series level description for more information about this record.
Catalogue hierarchy
Over 27 million records
206,534 records
2,063 records
You are currently looking at the piece: RG 19/460
Translations of census forms into Italian, Greek, Polish, Urdu, Hindi and Bengali...
You may be interested in
Read stories that share a catalogue subject with this record.
-
-
Record revealed
List of immigrant Londoners from 1483
This 15th-century list of ‘alien’ residents, gathered for tax purposes, gives us a remarkable insight into London’s medieval immigrant population. -
Focus on
'Can we be counted too?' Recognising LGBTQ+ lives in the 1991 census
Until 2021, the census did not ask for information about sexuality. One letter in our collection gives a personal perspective on why this data was needed.
Related records
Records that share similar topics with this record.