File
Letters and collaborative efforts between E.M. Forster and George Valassopoulos
Catalogue reference: EMF/18/562
What’s it about?
This record is a file about the Letters and collaborative efforts between E.M. Forster and George Valassopoulos dating from 1916-1956.
Access information is unavailable
Sorry, information for accessing this record is currently unavailable online. Please try again later.
Full description and record details
-
Reference (The unique identifier to the record described, used to order and refer to it)
- EMF/18/562
-
Title (The name of the record)
- Letters and collaborative efforts between E.M. Forster and George Valassopoulos
-
Date (When the record was created)
- 1916-1956
-
Description (What the record is about)
-
One document undated.
1 autograph letter from E.M. Forster. 2 Feb. 1944
Autograph manuscript notes by E.M. Forster on John Mavrogordato's translation of C.P. Cavafy's poems, on back of a carbon typed letter from an unidentified sender. Undated.
Typescript/carbon typescript with autograph manuscript amendments and insertions, of [? part of] a commentary on poems by Cavafy, endorsed by E.M. Forster, 1960, 'By Valassopoulo' [to which he has later added a faint '?']. Includes an envelope inscribed by E.M. Forster. [? 1930s].
To request this envelope, please use the following call mark: 18/Valassopoulos (1)
16 autograph letters, signed, 1 autograph postcard, signed, and 3 envelopes from E.M. Forster. 1916-56.
Photocopies of E.M. Forster's article, 'The Poetry of C.P. Cavafy' with translations by George Valassopoulos of Cavafy's poetry in 'The Athenaeum', 25 Apr 1919, and Cavafy's poem, 'The City', translated by George Valassopoulos in 'The Nation and Athenaeum', 5 Apr. 1924.
To request this envelope, please use the following call mark: 18/Valassopoulos (2)
-
Arrangement (Information about the filing sequence or logical order of the record)
-
In 2 envelopes
-
Held by (Who holds the record)
- Cambridge University: King's College Archive Centre
-
Former department reference (Former identifier given by the originating creator)
- Box 12.4
-
Language (The language of the record)
- English
-
Physical description (The amount and form of the record)
- 34 items
-
Immediate source of acquisition (When and where the record was acquired from)
-
E.M. Forster's article, 'The Poetry of C.P. Cavafy' with translations by George Valassopoulos was purchased by Sotheby's, 21 July 1994.
-
Record URL
- https://beta.nationalarchives.gov.uk/catalogue/id/bbdbf431-eb14-433a-b057-e7ce23442869/
Series information
EMF/18
Correspondence of E.M. Forster and his family
See the series level description for more information about this record.
Catalogue hierarchy
This record is held at Cambridge University: King's College Archive Centre
Within the fonds: GBR/0272/EMF
The Papers of Edward Morgan Forster
Within the series: EMF/18
Correspondence of E.M. Forster and his family
You are currently looking at the file: EMF/18/562
Letters and collaborative efforts between E.M. Forster and George Valassopoulos