Skip to main content
Service phase: Beta

This is a new way to search our records, which we're still working on. Alternatively you can search our existing catalogue, Discovery.

Item

Peter Bernard (Pey Bernat) de Pynsole (Pinsole) of Bayonne, sergeant-at-arms. de...

Catalogue reference: SC 8/281/14025

What’s it about?

This record is about the Peter Bernard (Pey Bernat) de Pynsole (Pinsole) of Bayonne, sergeant-at-arms. de... dating from [1327-1332] in the series Special Collections: Ancient Petitions. It is held at The National Archives, Kew.

Is it available online?

Yes, this record is available online and can be downloaded. How to view it.

Can I see it in person?

No, this record is not available to see in person at The National Archives. Other ways to view it.

Full description and record details

Reference
SC 8/281/14025
Date
[1327-1332]
Description
Petitioners
Peter Bernard (Pey Bernat) de Pynsole (Pinsole) of Bayonne, sergeant-at-arms.
Name(s)
de Pynsole (Pinsole), Peter Bernard (Pey Bernat)
Addressees
King and council.
Occupation
sergeant-at-arms
Nature of request
Peter Bernard de Pynsole states that he is owed £157 13 s. 3 d. sterling for the costs that he and 100 companions incurred in guarding the Channel Islands in time of war in the reign of the king's father, and has only received £22 from the customs officers of Southampton. He asks that he might have payment of this sum, or that, in allowance for this debt and for the good service that he has done and will in future do, he might have the keeping of Bayonne castle for term of life, receiving the wages that others have received.
Nature of endorsement
The castellany of the castle contained in this petition is granted to Oliver de Burdeux.
Places mentioned
Bayonne, [Gascony, France]
Guernsey, Channel Islands
Jersey, Channel Islands
Southampton, [Hampshire].
People mentioned
[Edward II], King of England
Oliver (Olivier, Oliber) de Burdeux (Bordeaux, Bordeu).
Note
Datable to the beginning of the reign of Edward III by the hand and language, and by the mention of the king's father. The petitioner was granted part of this sum from the issues of the prevote of Bayonne, and then from those of the Duchy of Aquitaine (SC 8/284/14176). He was also granted the bailiwicks of Gosse and Seignanx near Bayonne on 23 September 1332 (Carte, vol. I p.79): this petition would seem to date from before that date.
Related material

For the petition from Oliver de Burdeux for this office, see SC 8/281/14016

For a related petition from this petitioner, see SC 8/168/8355

For another petition from the same petitioner, see SC 8/97/4811

For another petition from this petitioner, see SC 8/178/8884

Held by
The National Archives, Kew
Legal status
Public Record(s)
Language
French
Closure status
Open Document, Open Description
Record URL
https://beta.nationalarchives.gov.uk/catalogue/id/C9682136/

How to order it

  1. View this record page in our current catalogue
  2. Check viewing and downloading options
  3. Select an option and follow instructions
View this record page

Series information

SC 8

Special Collections: Ancient Petitions

See the series level description for more information about this record.

View series description

Catalogue hierarchy

Over 27 million records

This record is held at The National Archives, Kew

74,884 records

Within the department: SC

Records of various departments, arranged artificially according to type, and formerly...

18,283 records

Within the series: SC 8

Special Collections: Ancient Petitions

52 records

Within the piece: SC 8/281

14000-14050. Individual petitions are described , dated, and are available at item...

You are currently looking at the item: SC 8/281/14025

Peter Bernard (Pey Bernat) de Pynsole (Pinsole) of Bayonne, sergeant-at-arms. de...

Related records

Records that share similar topics with this record.