Skip to main content
Service phase: Beta

This is a new way to search our records, which we're still working on. Alternatively you can search our existing catalogue, Discovery.

Item

Auger de Malaleon (Mauleon). de Malaleon (Mauleon) Auger King. [Damaged: much illegible]1)...

Catalogue reference: SC 8/273/13601

What’s it about?

This record is about the Auger de Malaleon (Mauleon). de Malaleon (Mauleon) Auger King. [Damaged: much illegible]1)... dating from [? c. 1290] in the series Special Collections: Ancient Petitions. It is held at The National Archives, Kew.

Is it available online?

Yes, this record is available online and can be downloaded. How to view it.

Can I see it in person?

No, this record is not available to see in person at The National Archives. Other ways to view it.

Full description and record details

Reference
SC 8/273/13601
Date
[? c. 1290]
Description
Petitioners
Auger de Malaleon (Mauleon).
Name(s)
de Malaleon (Mauleon), Auger
Addressees
King.
Nature of request
[Damaged: much illegible]1) Auger de Malaleon petitions asking the king to maintain the peace he made between him, Arnold Raymond de Ballang and their people, and his adversaries of [Tardets and] Domezain, and between them and Elias de Caupona and Bernard Sancii of Domezain.2) He asks that orders might be given to master Bernard Fabri or to some other good man concerning Auger's lands and tenements of La Farine and La Fauda.3) He makes the same request concerning his lands of Castel-Sarrazin and Bellegarde.4) [Largely illegible, concerning the people of Castel-Sarrazin and their due and accustomed court].5) He asks that Arnold Raymond de Ballang might be paid the wages owed to him, and might be provided with a post in the King's service where he can support himself.6) [Largely illegible, concerning actions committed contrary to the tenor of the letters and privileges he has from the King].
Nature of endorsement
[None].
Places mentioned
Targiz (Tardets), [Gascony, France]
Domezain, [Gascony, France]
La Farine [unidentified], [France]
La Fauda [unidentified], [France]
Bellegarde, [Gascony, France]
Castel-Sarrazin, [Gascony, France].
People mentioned
Arnold Raymond de Ballang
Elias de Caupona
Bernard Sancii of Domezain
Bernard Fabri (Faure).
Note
There is a mention of Arnold Raymond de Ballang in Roles Gascons, vol. II, no.1410, dated 25 April 1289, where there appear to be certain restrictions on his movements. He is mentioned again in a similar context in Roles Gascons, vol. III, no. 1963, dated 2 July 1291. This gives a rough context for dating this petition. The list of requests seems to be very similar to that in SC 8/273/13604: the two petitions are probably contemporary or nearly so.
Related material

For a similar petition from Auger de Mauleon and his brother, see SC 8/273/13604

Held by
The National Archives, Kew
Legal status
Public Record(s)
Language
Latin
Closure status
Open Document, Open Description
Record URL
https://beta.nationalarchives.gov.uk/catalogue/id/C9517548/

How to order it

  1. View this record page in our current catalogue
  2. Check viewing and downloading options
  3. Select an option and follow instructions
View this record page

Series information

SC 8

Special Collections: Ancient Petitions

See the series level description for more information about this record.

View series description

Catalogue hierarchy

Over 27 million records

This record is held at The National Archives, Kew

74,884 records

Within the department: SC

Records of various departments, arranged artificially according to type, and formerly...

18,283 records

Within the series: SC 8

Special Collections: Ancient Petitions

51 records

Within the piece: SC 8/273

13601-13650. Individual petitions are described , dated, and are available at item...

You are currently looking at the item: SC 8/273/13601

Auger de Malaleon (Mauleon). de Malaleon (Mauleon) Auger King. [Damaged: much illegible]1)...

Related records

Records that share similar topics with this record.