Piece
Transferred to SC 5/8/6 and subsequently to C 47/8/1
Catalogue reference: SC 5/8/7
Transferred to SC 5/8/6 and subsequently to C 47/8/1
Item
Peter Bernard (Pey Bernat) de Pynsole (Pinsole), sergeant at arms. de Pynsole (Pinsole)...
Catalogue reference: SC 8/97/4811
What’s it about?
This record is about the Peter Bernard (Pey Bernat) de Pynsole (Pinsole), sergeant at arms. de Pynsole (Pinsole)... dating from [? 1331] in the series Special Collections: Ancient Petitions. It is held at The National Archives, Kew.
Is it available online?
Yes, this record is available online and can be downloaded. How to view it.
Can I see it in person?
No, this record is not available to see in person at The National Archives. Other ways to view it.
Full description and record details
-
Reference (The unique identifier to the record described, used to order and refer to it)
- SC 8/97/4811
-
Date (When the record was created)
- [? 1331]
-
Description (What the record is about)
-
- Petitioners
- Peter Bernard (Pey Bernat) de Pynsole (Pinsole), sergeant at arms.
- Name(s)
- de Pynsole (Pinsole), Peter Bernard (Pey Bernat)
- Addressees
- King and council.
- Occupation
- sergeant at arms
- Nature of request
- Peter Bernard of Pynsole, sergeant at arms, requests payment of various arrears of wages in the service of the King and of his father.
- Nature of endorsement
- He is to show the evidence he has for the wages and other things contained in this bill.
- Places mentioned
- London
- Bordeaux, [Guyenne, France]
- Amiens, [France]
- Channel Islands.
- People mentioned
- John de Weston, Constable of the Tower of London, and later Constable of Bordeaux
- Richard de Beteyne, Mayor of London.
-
Note (Additional information about the record)
- The petition seems to mention arrears of wages from the translation of St Nicholas in the King's thirty-eighth year to the coming feast of All Saints in the King's thirty-first year - which does not seem to make sense, or to agree with the hand or the contents of the rest of the petition. If twenty-eighth is understood instead of thirty-eighth, and the numbers are understood as 1328 and 1331, however, this petition would date from shortly before All Saints 1331. Check m.11 and m.2 of C 61/44.
-
Related material (A cross-reference to other related records)
-
For another petition from the same petitioner, see SC 8/168/8355
-
Held by (Who holds the record)
- The National Archives, Kew
-
Former department reference (Former identifier given by the originating creator)
- Parliamentary Petition 1175
-
Legal status (A note as to whether the record being described is a Public Record or not)
- Public Record(s)
-
Language (The language of the record)
- French
-
Closure status (Whether the record is ‘open’ (available to the public) or ‘closed’ (not available due to a legal exemption))
- Open Document, Open Description
-
Publication note(s) (A note of publications related to the record)
- Ancient Petitions of the Chancery and the Exchequer ayant trait aux Iles de la Manche, (Societe Jersiaise, 1902), p.63 (full translation of petition)
-
Record URL
- https://beta.nationalarchives.gov.uk/catalogue/id/C9149378/
How to order it
- View this record page in our current catalogue
- Check viewing and downloading options
- Select an option and follow instructions
Series information
SC 8
Special Collections: Ancient Petitions
See the series level description for more information about this record.
Catalogue hierarchy
Over 27 million records
This record is held at The National Archives, Kew
74,884 records
Within the department: SC
Records of various departments, arranged artificially according to type, and formerly...
18,283 records
Within the series: SC 8
Special Collections: Ancient Petitions
52 records
Within the piece: SC 8/97
4801-4850. Individual petitions are described , dated, and are available at item...
You are currently looking at the item: SC 8/97/4811
Peter Bernard (Pey Bernat) de Pynsole (Pinsole), sergeant at arms. de Pynsole (Pinsole)...
Related records
Records that share similar topics with this record.