Skip to main content
Service phase: Beta

This is a new way to search our records, which we're still working on. Alternatively you can search our existing catalogue, Discovery.

Item

Folio 379: Marquis of Pombal to L. Pinto de Sousa. Reiterates his denunciation of...

Catalogue reference: SP 89/92/84

What’s it about?

This record is about the Folio 379: Marquis of Pombal to L. Pinto de Sousa. Reiterates his denunciation of... dating from 1776 Nov 2 in the series Secretaries of State: State Papers Foreign, Portugal. It is held at The National Archives, Kew.

Is it available online?

No, this record is not available online. However, you can order a copy. Other ways to view it.

Can I see it in person?

Yes, this record is held at The National Archives and is available to see in person. How to view it.

Full description and record details

Reference
SP 89/92/84
Date
1776 Nov 2
Description

Folio 379: Marquis of Pombal to L. Pinto de Sousa. Reiterates his denunciation of Spain's perfidious policy, as expressed in his letter of the 21 Sept. (f.337). Is amazed that `our great Allies and Guarantors' should concur with the Spaniards `to induce us to give up to them what never did belong to them, but always was ours.' Spaniards aim at nothing less than the conquest of the whole of Brazil. Portuguese measures there are purely defensive. Denounces the English and Dutch newspapers for publishing tendentious reports, alleging that Spain is peaceably inclined but that Portugal is preparing for war. Has prepared a reply to this calumny, `which the state of my health will not permit me to send you this day.'.

Date and place: 1776 Nov 2 Lisbon.

Note
Portuguese with English translation.
Held by
The National Archives, Kew
Legal status
Public Record(s)
Language
English and Portuguese
Closure status
Open Document, Open Description
Record URL
https://beta.nationalarchives.gov.uk/catalogue/id/C6849517/

How to order it

  1. View this record page in our current catalogue
  2. Check viewing and downloading options
  3. Select an option and follow instructions

Series information

SP 89

Secretaries of State: State Papers Foreign, Portugal

See the series level description for more information about this record.

View series description

Catalogue hierarchy

Over 27 million records

This record is held at The National Archives, Kew

209,296 records

Within the department: SP

Records assembled by the State Paper Office, including papers of the Secretaries...

10,312 records

Within the series: SP 89

Secretaries of State: State Papers Foreign, Portugal

133 records

Within the piece: SP 89/92

Correspondence with Consul Charles Murray (Madeira) 1780; intercepted despatches...

You are currently looking at the item: SP 89/92/84

Folio 379: Marquis of Pombal to L. Pinto de Sousa. Reiterates his denunciation of...

Related records

Records that share similar topics with this record.