Order by Joan de Valence, countess of Pembroke, to allow Ralph de Sutton, her receiver,...

Order by Joan de Valence, countess of Pembroke, to allow Ralph de Sutton, her receiver, certain sums upon his account, viz. 60l. paid to William Parsone, skinner of London, for pelts (pellur') bought of him, by the hand of Master G. her leech (fisici), for Christmas last; 4l. to Stephen de Honylane, skinner of London, for fur (fur') for her summer robe; 20s. 20d. to Reginald de Tunderle, merchant of London, for 65 ells of canvas (canabi) bought of him for her household; 6s. 8d. to Anselm Gobyon for his expenses at London to make that payment; 6l. 13s. 4d. for a colt (pullano) bought for her carriage (currum) in Wales by the hand of Roger Bluet and Walter le Ferur; 60s. for a tun (doleo) of wine bought at Sturgoyl by the hand of Sir Ralph Bluet: total, 76l. 20d.; 13l. 6s. 8d. for five tuns of wine bought at Bristol, by the hand of Sir P. Abbot and John le Garin[er], and 17s. 8d. for freight thereof from Bristol to Monemue, carriage to the water etc.: total, 14l. 4s. 4d.; and 14s. 2d. for the expenses of Sir P. Abbot and John le Garin[er] going to Bristol for the said wine, for five days, with toll (portagio), figs and raisins, and 6s. 8d. to Roger Bluet for his market (marchia) [at] Castle Godric: total, 91l. 6s. 10d. to be allowed. Castle Godric, Saturday before St. Peter's Chair, 28 Edward [I].