Record revealed
Letters from the curator of St Vincent Botanic Gardens
Discover how plants travelled across the British Empire in the 19th century and the effect this has on our natural environment, and eating habits, today.
Piece
R. Thom to I Ch'ang-hua. Has translated I's letter for Pottinger; original is herewith...
Catalogue reference: FO 682/1975/177
What’s it about?
This record is about the R. Thom to I Ch'ang-hua. Has translated I's letter for Pottinger; original is herewith... dating from 1842 Dec 21/TK 22 11 20 in the series Foreign Office: Chinese Secretary's Office, Various Embassies and Consulates, China:.... It is held at The National Archives, Kew.
Is it available online?
No, this record is not available online. However, you can order a copy. Other ways to view it.
Can I see it in person?
Yes, this record is held at The National Archives and is available to see in person. How to view it.
Full description and record details
-
Reference (The unique identifier to the record described, used to order and refer to it)
-
FO 682/1975/177
-
Date (When the record was created)
-
1842 Dec 21/TK 22 11 20
-
Description (What the record is about)
-
R. Thom to I Ch'ang-hua. Has translated I's letter for Pottinger; original is herewith returned for correction as words Ta-Ch'ing are placed two spaces above Ta-Ying.
-
Note (Additional information about the record)
-
5 pages
-
Held by (Who holds the record)
- The National Archives, Kew
-
Former department reference (Former identifier given by the originating creator)
-
F.O. 682/113/56
-
Legal status (A note as to whether the record being described is a Public Record or not)
-
Public Record(s)
-
Language (The language of the record)
-
Chinese
-
Restrictions on use (Information on restrictions to the use or reproduction of the material)
-
Additional safe handling procedures are in place. This record must be ordered in advance. We are aware of the existence of some duplicate descriptions which make the identification and production of these records (in Chinese) difficult.
-
Closure status (Whether the record is ‘open’ (available to the public) or ‘closed’ (not available due to a legal exemption))
-
Open Document, Open Description
-
Subjects (Categories and themes found in our collection (our subject list is under development, and some records may have no subjects or fewer than expected))
-
- Topics
- International
- Asia
-
Administrative / biographical background (Historical or biographical information about the creator of the record and the context of its creation)
-
This record may have been treated with insecticide as part of a historical preservation treatment before transfer to The National Archives. Please see this webpage for more information about access to affected records and the additional safe handling procedures that are in place. If you have any concerns about handling affected records, please contact us at AdvancedDocumentOrder@nationalarchives.gov.uk before planning a visit.
-
Record URL
- https://beta.nationalarchives.gov.uk/catalogue/id/C4922376/
How to order it
- View this record page in our current catalogue
- Check viewing and downloading options
- Select an option and follow instructions
Series information
FO 682
Foreign Office: Chinese Secretary's Office, Various Embassies and Consulates, China:...
See the series level description for more information about this record.
Catalogue hierarchy
Over 27 million records
This record is held at The National Archives, Kew
689,247 records
Within the department: FO
Records created or inherited by the Foreign Office
2,292 records
Within the series: FO 682
Foreign Office: Chinese Secretary's Office, Various Embassies and Consulates, China:...
You are currently looking at the piece: FO 682/1975/177
R. Thom to I Ch'ang-hua. Has translated I's letter for Pottinger; original is herewith...
You may be interested in
-
-
Record revealed
The 1951 Refugee Convention
The 1951 Refugee Convention defined international obligations to refugees, but also exposed global tensions in a context of decolonisation and ongoing conflict. -
Record revealed
Copy of Henry VIII's diplomatic assurances to João III of Portugal
Recently rediscovered, this letter offers new archival evidence into Britain and Portugal's shared history.
Related records
Records that share similar topics with this record.