Folios: 280v-282. County of Yorkshire. Pleas of the forest of Henry, earl of Lancaster,...

Folios: 280v-282. County of Yorkshire. Pleas of the forest of Henry, earl of Lancaster, of Pikeryng [Pickering], held at Pickering before John de Hambury and Richard de la Pole justices itinerant on this occasion assigned to take pleas of the said forest in Yorkshire:

Robert de Chibourn, William le Archer, John de Stokesle [Stokesley], John Stubbyng, John de Landemote, John de Sutton, John de Metham, Robert de Saltmerssh [Saltmarshe], William de Tonton, chaplain, Walter de Dyngelby, John de Dyngelbye, Robert, son of Simon de Farnedale [Farndale], Peter, son of Henry del Tung, Robert del Clos of Lesteryk, Richard de Richemound [Richmond], shoemaker of Whiteby [Whitby], William Freman, John Blere, Robert de Hampton, parson of the church of Midelton [Middleton], John, son of Henry del Tung, Walter de Saynton, Robert, brother of Thomas de Bossale [Bossall], William Page, woodward of Aton [Ayton], William Rome, Thomas le Wodeward of Staynton [Stainton], Richard Wrote, woodward, William, son of Ralph the miller, William, son of William Jurour, Thomas de Collum, Robert Porcioun, William de Eton of Hakeneys [Hackness], John Phelip, Lawrence Mody, John, son of William Maynhermer, Richard Wyther, Adam Mabbe, Robert de Hartoft, John de Boyngton, Roger Prisoun, Ingram le Forester, Ralph Roke, Geoffrey, brother of Marmaduke de Acclom [Acklam], Ralph Wacklyn, Adam son of Thomas, Hugh Prudhomme, Geoffrey Maucovenaunt, Hugh le Barker of Whiteby [Whitby], Thomas Bene of Riswarp [Ruswarp], John, son of John de Seton [Seaton] of Hilderwell, Ralph Durhem, Henry de Fissheburn [Fishburn], Peter the clerk, Henry de Percy, Martin le Palfreyman, Robert, son of Roger de Birkschowe, Robert, son of Thomas on the Grene of Staynton [Stainton], Geoffrey de Lepyngdon, Robert de Acclom [Acklam], John, son of Robert de Acclom [Acklam], Geoffrey, son of Robert de Acclom [Acklam], Roger de Barneby, Roger Peresparker of Maulay, Alan the hunter of the abbot of Whiteby [Whitby], Roger Rabuk, Bartholomew the smith of Hakenesse [Hackness], Walter Foun of Silfou [Silpho], Roger Burheued of Saldene [Sawdon], John de Hamelton, Mariskin the hunter of John de Hamelton, and Robert, brother of the same Mariskin, John Malkynsone, William, son of Thomas son of Stephen, William de Haverdale, John de Carleton, William de Rikhale [Riccall] upon Calethorne [Cawthorn], Matthew Sturmy, Nicholas Sturmy, John de Lonnesdale [Lonsdale], John de Vescy, Alan, son of John de Thornton, Ralph, son of Peter de Marton, Robert de Westerdale, John Calpipanne, groom of Roger Haldan, Peter Sleveles, Alexander Pape of Halden, Richard, son of William de Eton, Robert, son of William Spayne of Brumpton [Brompton], Roger, son of Cib of Birschou, Peter de Neuton [Newton], John, son of Patrick de Westerdale, John Burheued of Saldene [Sawdon], Nicholas de la Lex, Adam Scot, Roger de Lokton [Lockton], Geoffrey de Everle [Everley], Nicholas de Levesham [Levisham], groom of the same Geoffrey, Roger de Barneby, Thomas, son of Stephen de Asseby, John de Marton, John, lord of Berghby, William Duk, forester of the abbot of Rievall [Rievaulx], William de Fissheburn [Fishburn], William de Seteryngton [Settrington], woodward of Levesham [Levisham], Robert Spynk, John called Prester Johan, John de Brigham, William de Shupton [Shipton], forester of the abbot of St Mary of York, William de Askeby, William, son of Robert Todde, Peter, groom of Peter de Acclom [Acklam], John Paulyn, groom of the same Peter, Walter le Hunter, William Page of Aton [Ayton], William, son of Ralph de Roston [Ruston], William de Boythorp, Thomas Dauneour, Simon, son of Alan de Scardeburgh [Scarborough], Adam de Lundon of Repilton, Gilbert de Bulmere, staying in Harewod [Harwood], Thomas de Hoton, James de Bulford, Robert, brother of William Touchepryk, John Male, forester, John, groom of Edmund de Hastynges [Hastings] the younger, William Rufait, Ralph de Yeland [Yealand], Thomas, son of William de Dales, John de Mora, Ralph Skynner, John Humet, Herbert de Yeland [Yealand], John Kempe, Roger de Harewod, William Couper of Scardeburgh [Scarborough], Roger, servant of the same William, William de Rosels, Adam called Proud Adam, William de Dales, Roger Grymet, Robert le Veutrer, Robert de Doumfremlyn [Dunfermline], William, son of William de Fissheburn [Fishburn], John Morolf, Alexander Pyper, Adam de Helperthorp [Helperthorpe], and Robert his brother, William Lyard, Robert, son of Alan le Caretter, John Munkeman, John, son of Thomas le Salter, William de Fifele, Henry le Lang of Scardeburgh [Scarborough], Michael Rosels, Nicholas Pykstan, Adam le Spicer, John, son of John son of Augustine de Pikeryng [Pickering], Alan, son of John le Neuthird of Farmanby, Hugh Savage, William de Thornyngtwayt, Thomas le Harpour of Cumberhalle, Hugh de Eland, Ralph de Sheffeld of Kildale, John Egton of Danby, John Wyles, Walter le Tournour, John, servant of John de Bordesden, Henry Man of Men, Edmund de Waghere, John Fichet, William, son of Roger de Pert, John Cruel and Edmund, his son, William le Parcour, John called Jak Hare, William, son of Thomas del Hunthous, William de Everle [Everley], John de Daneby [Danby], John le Stalker, William, son of Thomas the miller of Dalton, William de Kirkeham [Kirkham], woodward, Thomas son of Alberd, Roger, son of Alan le Carter, and William, his brother, Robert de Helperthorp, John le Munkeman, William, son of Roger le Carter, John, son of Roger at Cross, William, son of Lygard, and Reginald, his brother, Thomas the shoemaker of Scardeburgh [Scarborough], Walter Fonne, Anselm de Leycet, Thomas de Blishton, John, servant of Robert de Percy, Richard de Sulby, William Fossard, John de Calveton, Robert, son of John de Scalby, John, servant of William de Nafferton, vicar of the church of Scalby, Richard, son of Henry Herre, William son of Henry, Adam, son of Henry Rappat, John Abbotsone of Roscedale [Rosedale], Robert de Myton, servant of Normanby, Richard de Spofford [Spofforth], Jordan de Aleyntoftes, Richard de Shupton [Shipton] of Raskele [Raskelf], William, son of Roger le Carter the younger, Robert Cut, John de Gosnarth [Goosnargh], forester, Richard Russell, Richard Moryn of Roscedale [Rosedale], William Trotan of Spaunton, Roger del Milne of Farnedale [Farndale], Robert, son of Peter de Farndale, Walter Blachose, Ralph del Heued, and William de Ergom [Argam], chaplain.

The sheriff is ordered to cause the aforesaid people to come before the justices here on this day to make satisfaction to the earl for their redemption for trespasses of the hunt made in this forest, of which they are convicted before the said justices by the foresters, verderers and other ministers. And they have not come.

Held on: Thursday next after the octave of the Purification of the Blessed Mary 10 Edw III.