Item
Folio 28: Extract of Placard Enclosed with SP 91/31 folio 24 French.
Catalogue reference: SP 91/31/28
Date: 1741 Dec 31
Folio 28: Extract of Placard Enclosed with SP 91/31 folio 24 French.
Item
Folios 107-108. A series six rhymed couplets in Dutch with an English prose translation...
Catalogue reference: SP 31/5/38
What’s it about?
This record is about the Folios 107-108. A series six rhymed couplets in Dutch with an English prose translation... dating from [c 1688] in the series Secretaries of State: State Papers Domestic, James II. It is held at The National Archives, Kew.
Is it available online?
No, this record is not available online. However, you can order a copy. Other ways to view it.
Can I see it in person?
Yes, this record is held at The National Archives and is available to see in person. How to view it.
Full description and record details
-
Reference (The unique identifier to the record described, used to order and refer to it)
- SP 31/5/38
-
Date (When the record was created)
- [c 1688]
-
Description (What the record is about)
-
Folios 107-108. A series six rhymed couplets in Dutch with an English prose translation apparently referring to William of Orange. There are references to Charles [? Charles ll of Spain], wolf and fox, Louis [? Louis XlV of France], 'Cabadge-land' and William 'like a Mars, opposes the money-war, destroys factions, the Lyon's refuge'.
-
Held by (Who holds the record)
- The National Archives, Kew
-
Legal status (A note as to whether the record being described is a Public Record or not)
- Public Record(s)
-
Language (The language of the record)
- Dutch and English
-
Closure status (Whether the record is ‘open’ (available to the public) or ‘closed’ (not available due to a legal exemption))
- Open Document, Open Description
-
Record URL
- https://beta.nationalarchives.gov.uk/catalogue/id/C18485626/
How to order it
- View this record page in our current catalogue
- Check viewing and downloading options
- Select an option and follow instructions
Series information
SP 31
Secretaries of State: State Papers Domestic, James II
See the series level description for more information about this record.
Catalogue hierarchy
Over 27 million records
This record is held at The National Archives, Kew
209,296 records
Within the department: SP
Records assembled by the State Paper Office, including papers of the Secretaries...
595 records
Within the series: SP 31
Secretaries of State: State Papers Domestic, James II
46 records
Within the piece: SP 31/5
Petitions and miscellaneous (Committee of Trade). (Described at item level)
You are currently looking at the item: SP 31/5/38
Folios 107-108. A series six rhymed couplets in Dutch with an English prose translation...
Related records
Records that share similar topics with this record.