Folios 3-4 and 16. Duke of Cumberland to Newcastle [bound in reverse order]. Enclosing...

Folios 3-4 and 16. Duke of Cumberland to Newcastle [bound in reverse order]. Enclosing lists of rebel [Jacobite] prisoners. Several French and Irish prisoners from Carlisle [Cumberland] excluded themselves from capitulation; could be ‘treated as a Parti Bleu’. Lord Mark Kerr’s Dragoons and Kingston’s Horse marching south. Ligonier’s troops will wait at Chester [Cheshire] for orders. Discovered rebel military chest of £1000 at Carlisle. Dated at Carlisle. Enclosures:

1. Folio 5. Copy. De Geoghegan’s declaration, in French. The chevalier de l’ordre royal et militaire de Saint-Louis refused to sign Carlisle garrison surrender, along with Sieur Strickland, Chevalier Jean Arbuthnot, the sergeant and three gunners, because they are French subjects. Demands justice for mistreatment. Dated 11 January 1746 [NS].

2. Folio 6. Account of brass and iron ordnance, taken in the Castle and Citadel of Carlisle. Signed by William Belford.

3. Folio 7. List of ‘Scotch’ rebel officers taken at Carlisle, stating their names, regiments, ranks and places of origin: John Hamilton; Robert Forbes; John Burnett; George Abernethy; Donald McDonald; John Comerie; Charles Gordon; James Gordon; Walter Ogilvie; William Stewart; Alexander McGrouther; Alexander McGrouther; Walter Mitchell; George Ramsay; James Menzie; James Stratton; James Nicholson. Dated 30 December 1745.

4. Folio 8. List of English rebel [Jacobite] officers taken at Carlisle: Francis Townly; John Saunderson; Peter Moss; James Dawson; George Fletcher; Andrew Blood; Thomas Deacon; John Berwick; Robert Deacon; John Holker; Thomas Chadwick; Thomas Furnival; Charles Deacon; Christopher Taylor; John Hunter; James Wilding; John Betts; William Bradshaw; Samuel Maddock; Thomas Syddell. Dated 30 December 1745.

5. Folio 9. List of those styling themselves French taken at Carlisle, stating their names, regiments, ranks and places of origin: Sir Francis Gehogean; Strickland; Sir John Arbuthnot; Pierre La Loche; Francis Carpentier; Pierre Bourgogne; Jean Poussin; Pierre Vickman. Dated 30 December 1745.

6. Folios 10-11. Return of the English rebel [Jacobite] garrison of Carlisle, stating their names, regiments, ranks and places of origin: William Home; William Morris; James Mellin; Thomas Turner; Thomas Norris; Thomas Henson; William Hardgraves; Richard Preter; John Hartly; John Burn; Lawrence Colingwood; Matthew Bringle; Edmond Brayne; Thomas Righly; Samuel Tierdon; Hugh Johnston; William Lowmar; Edward Ogdon; Thomas Henry; John Wamsly; John Alleer; William Tickell; Richard Letherbarow; Edward Roper; Richard Jackson; Richard Brown; James Sherrock; James Mash; Thomas Ball; Francis Brown; Thomas Chadly; William Cook; William Cooper; John Saunderson; John Ellis; Philip Hunt; John Rubuthen; Thomas Park; Thomas Williamson; Thomas Bolton; William Martin; Thomas Warrington; ?Josiah Inchlif; Robert Lawson; Roger Fulthorp; Thomas Cragg; John Coppeck; James ?Geremshie; John Ratclif; William Bell; John Hudson; Peter Taylor; John Chesterfield; William Spencer; John Andrew; Samuel Lee; Valentine Holt; John Newton; William Hunter; Robert Taterson; Henry Parkison; Richard McNeal; John McNeal; Oliver Taylor; Henry Bibby; John Pindelton; Francis Singleton; Thomas Turner; Michael Eaton; Thomas Hay; Richard Riding; Edward Wilcock; John Makeson; Thomas Thompson; John Coltom; James Chaddock; ?Huin Lea; Lewis Barton; George Waring; Robert Singleton; Mathew Waring; Robert Jinsly; ?Arem McCormuck; Richard Williamson; Mathew Mathis; William Crosby; William Dempsy; Peter Flanigan; Aug [?Augustus] Colman; Thomas Toy; Owen Williams; Andrew Longing; John Murray. Dated 30 December 1745.

7. Folios 12-15. Return of the ‘Scotch’ rebel [Jacobite] garrison of Carlisle, stating their names, regiments, ranks and places of origin: William Duncan; Mord Brumbly; William Parker; John Beating; Alexander McDonald; Robert Jameeson; John Japp; John Henry; James Edwards; John Small; Duncan McCliesh; Alexander Taylor; James Rose; William Henrie; John Lowther; Duncan McIntosh; Peter McCoy; John Garrys; William Chalmers; George Ardought; Gilbert Barthlow; William Mathew; John Mell; William Johnston; John Smith; William Davidson; James Laskey; Andrew Mills; John Hamilton; Robert Gordon; John Roals; George Read; Gilbert MacCoomb; Angus McDonald; ?Archibald McIntire; Daniel Fisher; Patrick Ferguson; William Cowing; John Arthburnet; Saunders Midleton; Hugh McDougll; Alexander McDougall; James Annand; John Davidson; David McFarling; John Roy; John McGrigor; William Bain; John Frazier; James McClean; Francis Yeates; Alexander Forbes; Alexander Garries; Alexander Russel; Alexander Gardner; John Cumercy; Alexander Campbell; John Allang; William Robinson; John White; John Walker; John Anderson; Peter Campbell; Daniel McKoy; John Marr; Daniel McKenzie; John Flint; John Coursan; James Frazier; Alexander Lowth; James Streethead; Henry Gible; Owen McClean; Alexander Reell; William Yeate; Peter McClachan; Thomas Claperton; Robert Warren; Charles Geoden; John McWilliam; John Murray; James McClaghlan; John McClaghlan; John Stewart; Alexander Goodbrand; Adam Sutherland; Thomas McKenzie; James Creighton; James Chapman; William Smith; Charles Gordon; Alexander Irwin; James Urquhart; Robert Pattisson; Millam Grant; John McQueen; George Watson; Peter McDaniel; Thomas Boston; David Charrack; Robert Thompson; James Duff; John Donaldson; James McCullen; Thomas Pooley; James Mann; John Duff; Daniel Stewart; John McFarling; Daniel Marshall; John Grant; Walter Plivesock; John Scott; Alexander Parker; James Stewart; Patrick Douglass; Charles Grant; John Creighton; Alexander Scott; Peter Been; David Gregg; William Campbell; Charles Robinson; John Stewart; James McFarlin; Joseph Brown; John McFarlin; William ?Illah; Patrick McNeal; William Scott; Daniel Stewart; James McCalagh; Daniel Duff; John McCarter; James Worshott; Thomas Cramp; James Bigg; William Clevertor; Alexander Grant; William Grant; William Sharp; George Nicholls; Robert Boy; Walter Broaver; John Bennagah; David Stewart; John Burgay; Alexander Coe; John Thompson; John Portus; John McDonald; Neall Robertson; Thomas Rose; Robert Dunbar; Daniel McDaniel; John Maitland; John Connor; John Broudouin; John Troup; William Rose; James Lamb; William White; John Cleland; George Salmon; Robert Patterson; Archibald Lowther; William Millan; Donald Campbell; William White; William Wilson; Alexander Brownly; Ralph Carter; William Wills; James Read; George Breever; ?Henry Batree; John Crookshanks; Alexander Curnagee; Walter Mingos; James Petrie; Patrick Spalding; John Baim; James McCoy; David Ogilvie; George Barthley; James Webster; William Richard; James Henderson; Peter Sommervil; John Duncan; William Jackson; Thomas Brounhills; David Hume; John Williamson; James Thompson; John Hume; George Catrough; John Wilson; Daniel Duff; David Cassins; William Thompson; James Lawson; David Read; Duncan McKay; David Wilkie; Robert Thorn; Thomas Chambers; William Stoun; Ennis Kennedy; James Daniel; James Dunbar; Charles Henry; Thomas Areskine; William Allen; James Stewart; George Bane; Archibald Patton; George Keith; James Neilson; Alexander McMath; David Joyner; Alexander Gordon; Andrew Mathew; William Chapman; Daniel McDonald; Daniel Giles; Angus McCarmarch; Angus McGatrie; Daniel McDonald; John McCamel; Angus McElventie; Adam Sutherland; John McIntosh; Hugh Campbell; Daniel McIntosh; John Grant; John Cameron; John Cameron; Alexander Cameron; Alexander Campbell; Alexander Cameron; Archibald McPherson; James Thompson; David Webster; Alexander Reach; William McGlue; George Boston; Andrew Aston; Daniel Dingwell; John Forbes; Robert Duff; Dugal Cameron; John McClachan; Alexander Steele; James Read; Alexander Nockell. Dated 30 December 1745