Folio 33: case no 660, James Lemon, aged 25, Able Seaman; taken ill at Petropanlowski...

Folio 33: case no 660, James Lemon, aged 25, Able Seaman; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, wounded by musket ball; put on sick list 4 September 1854, still on sick list 1 October 1854. Folio 33: case no 661, James McMullen, aged 22, Able Seaman; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, wounded by musket ball; put on sick list 4 September 1854, discharged 26 September 1854 to duty.

Folios 33-34: case no 662, George Durrant, aged 22, Ordinary Seaman; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, struck by splinters caused by a cannon ball from the batteries, sustained there by laceration of integuments on inner part of left ankle opening joint; of integuments on outer and middle part of leg…; put on sick list 4 September 1854, died 30 September 1854 at 11.45 pm.

Folio 35: case no 663, Alfred Hinkley, aged 20, Ordinary Seaman; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, wounded by two musket balls at the attacked of the fort, one on outer and upper part of right thigh, the other wounding both hands…; put on sick list 4 September 1854, still on sick list 1 October 1854 pension certificate granted. Folio 35: case no 664, James Brinson, aged 31, Boatswain’s Mate; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, fractura ulnae sinistre; put on sick list 4 September 1854, still on sick list 1 October 1854. Folio 35: case no 665, Edward Spencer, aged 24, Able Seaman; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, wounded by musket ball on posterior part of shoulder a little above axilla and lodging; put on sick list 4 September 1854, still on sick list 1 October 1854 pension certificate granted. Folio 35: case no 666, Edward Moyne, aged 20, Ordinary Seaman; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, wounded by musket ball which tored the integuments of upper lip parallel to mouth; put on sick list 4 September 1854, discharged 24 September 1854 to duty.

Folios 35-36: case no 671, James Scott, aged 33, Able Seaman; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, wounded by musket ball, the ball entered on the middle and anterior part of left thigh and was found lodged on external surface of gluteus maximus beneath integuments of opposite [?tes]; put on sick list 4 September 1854, still on sick list 1 October 1854 pension certificate granted.

Folio 36: case no 673, Joseph Muncey, aged 30, Corporal Marine; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, wounded by musket ball, the ball passed through dorsum of left hand out at palm, which injuried palmar arch; put on sick list 4 September 1854, still on sick list 1 October 1854 pension certificate granted. Folio 36: case no 678, Charles Burgess, aged 23, Private Marine; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, wounded by musket ball, the ball entered right forearm on its internal part an little below head of elbow; put on sick list 4 September 1854, still on sick list 1 October 1854. Folio 36: case no 680, James Bullen, aged 30, Private Marine; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, wounded by musket ball across left knee; put on sick list 4 September 1854, still on sick list 1 October 1854. Folio 36: case no 681, William Glasscock, aged 25, Private Marine; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, wounded by musket ball, the ball entered left on its anterior part about middle and came out about three inches above internal condyle of femur; put on sick list 4 September 1854, still on sick list 1 October 1854 pension certificate granted.

Folios 36-37: case no 684, Edward Stallard, aged 25, Private Marine; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, whilst on shore at the attacked of the fort and in the acted of loading, was wounded by a musket ball which struck index finger fractured first pahlanx and opened the jointed at its articulation with the second…; put on sick list 4 September 1854, still on sick list 1 October 1854 pension certificate granted.

Folio 37: case no not stated, David Stedman, aged 25, Able Seaman; taken ill at Petropanlowski [Petropavlovsk]; sick or hurt, vulnus, whilst on shore with the attacking party was struck by spent grape shot on abdomen piercing [?] alittle above umbilicus; put on sick list 4 September 1854, died 5 September 1854 at 8 am. Folio 37: case no 700, Mr James S Mould, aged 22, Lieutenant Royal Marine; taken ill at [sea]; sick or hurt, fractura, struck upon outer malleolus of right foot by the grating; put on sick list 22 September 1854, still on sick list 1 October 1854.

Folio 37: Nosological return of cases mentioned in the journal.

Folio 38: Table showing 55 men who received wounds or hurts during the period of this journal, including the date of certificate granted and nature of hurts. Most of the men listed received wounds during the attack on Petropanlowski [Petropavlovsk], also includes Rear Admiral David Price for a gunshot wounded of the thorax.