File
Letters between George Allen & Unwin Ltd and F.H. Lyon, translator and reader
Catalogue reference: AUC 877/10
What’s it about?
This record is a file about the Letters between George Allen & Unwin Ltd and F.H. Lyon, translator and reader dating from 1960.
Access information is unavailable
Sorry, information for accessing this record is currently unavailable online. Please try again later.
Full description and record details
-
Reference (The unique identifier to the record described, used to order and refer to it)
- AUC 877/10
-
Title (The name of the record)
- Letters between George Allen & Unwin Ltd and F.H. Lyon, translator and reader
-
Date (When the record was created)
- 1960
-
Description (What the record is about)
-
Includes references to the translation into English by Lyon of a) Son of a star by Poul Borchsenius b) Öga mot Öga (We ended in Bali) by Sven Gillsater and c) Dansk Laege hos Albert Schweitzer (At work with Albert Schweitzer) by L. Ostergaard-Christensen, in regard to which, after criticism from Beacon Press and others, Lyon admits that he was not sufficiently familiar with the philosophy detailed in one of the chapters (Malcolm Barnes comments "I have never been an admirer of Lyon as a translator").
-
Held by (Who holds the record)
- University of Reading: Special Collections
-
Former department reference (Former identifier given by the originating creator)
- MS 3282
-
Language (The language of the record)
- English
-
Physical description (The amount and form of the record)
- 1 folder (65 items)
-
Record URL
- https://beta.nationalarchives.gov.uk/catalogue/id/718562d8-1f0b-4f41-bd63-5ea22f736b9b/
Series information
AUC
Correspondence files
See the series level description for more information about this record.
Catalogue hierarchy
This record is held at University of Reading: Special Collections
Within the fonds: AU
Records of George Allen & Unwin Ltd
Within the series: AUC
Correspondence files
Within the sub-series: AUC 871-880
Correspondence files, boxes 871-880
You are currently looking at the file: AUC 877/10
Letters between George Allen & Unwin Ltd and F.H. Lyon, translator and reader